skip to main content

portait of a woman

Ver la siguiente carta en español
 

Dear Parent/Guardian,

I hope you are having an enjoyable summer.  Our summer at Clementon Elementary School was proactive and positive preparing for our 2018-2019 school year.  I have several points of pride to share with you before we begin our school year together. Our teachers participated in several professional development opportunities to enhance instructional strategies. Our administrative team analyzed data, discussed our school and district goals and reviewed all procedures and policies to support our students and staff.  Our custodial team worked very hard to prepare our school building for our students and staff.  CES secretaries continue to provide our families information, register new families, and complete tasks to ensure a smooth opening to our school year.  I am also proud to share with you the addition of our new science labs.  The labs will be open for you to visit on Back to School Night.  Our Clementon students will benefit from inquiry based science instruction in a high level real world learning environment.

We continuously remain committed to updating safety and security procedures.  The safety and security of our students and staff in the Clementon School District will always be a top priority.  We will be tightening our security by adding some additional requirements upon entry to our school.  Effective September 1, 2018, ALL visitors to our school will be required to show a valid ID before entering the building and again upon entry.  Visitor ID will be scanned and a visitor badge will be printed and supplied to you before permission to enter our school. We are adding signs outside the main office to provide clear communication and expectations.  Our partnership with school safety is imperative.  Please do not hold the door for any visitor coming in after you.  ALL visitors must follow safety procedures.

Please continue to monitor our progress and remain diligent in your observations while in or around our school building.  I will be communicating security procedures and mandates throughout the school year via Remind 101 and our web-site.  We welcome our students and families to another fun and positive school year at Clementon Elementary School. 

Thank you for your support and partnership to provide the best educational environment for our children.

Sincerely,
 
Kathleen S. Haines
Superintendent
 
 
 
 
Estimado Padre / Tutor,
 

Espero que tengas un verano agradable. Nuestro verano en Clementon Elementary School fue proactivo y positivo preparándonos para nuestro año escolar 2018-2019. Tengo varios puntos de orgullo para compartir con ustedes antes de comenzar nuestro año escolar juntos. Nuestros maestros participaron en varias oportunidades de desarrollo profesional para mejorar las estrategias de instrucción. Nuestro equipo administrativo analizó datos, discutió nuestras metas de la escuela y del distrito y revisó todos los procedimientos y políticas para apoyar a nuestros estudiantes y personal. Nuestro equipo de conserjes trabajó arduamente para preparar nuestro edificio escolar para nuestros estudiantes y personal. Las secretarias de CES continúan brindando información a nuestras familias, registrando nuevas familias y completando tareas para asegurar una apertura fluida para nuestro año escolar. También estoy orgulloso de compartir con ustedes la adición de nuestros nuevos laboratorios de ciencias. Los laboratorios estarán abiertos para que los visite la Noche de Regreso a Clases. Nuestros estudiantes de Clementon se beneficiarán de la instrucción científica basada en la investigación en un entorno de aprendizaje de alto nivel del mundo real.

Continuamente mantenemos nuestro compromiso de actualizar los procedimientos de seguridad. La seguridad de nuestros estudiantes y el personal en el Distrito Escolar de Clementon siempre será una prioridad. Vamos a reforzar nuestra seguridad al agregar algunos requisitos adicionales al ingresar a nuestra escuela. A partir del 1 de septiembre de 2018, TODOS los visitantes de nuestra escuela deberán presentar una identificación válida antes de ingresar al edificio y nuevamente al ingresar. Se escaneará la identificación del visitante y se le imprimirá y se le proporcionará una insignia de visitante antes de ingresar a nuestra escuela. Estamos agregando letreros fuera de la oficina principal para proporcionar comunicaciones y expectativas claras. Nuestra asociación con la seguridad escolar es imperativa. Por favor, no sostenga la puerta para que ningún visitante entre detrás de usted. TODOS los visitantes deben seguir los procedimientos de seguridad.

Por favor, continúe monitoreando nuestro progreso y permanezca diligente en sus observaciones mientras se encuentre dentro o alrededor de nuestro edificio escolar. Estaré comunicando los procedimientos de seguridad y los mandatos durante todo el año escolar a través de Remind 101 y nuestro sitio web. Damos la bienvenida a nuestros estudiantes y familias a otro año escolar divertido y positivo en la Escuela Primaria Clementon.

Gracias por su apoyo y asociación para proporcionar el mejor entorno educativo para nuestros hijos.

Sinceramente,
 
Kathleen S. Haines
Superintendente